guarantee from

Review of Chinese Staff Guarantee from the Establishment of State

建国以来我国职工生活保障状况回顾

互联网摘选

In order to insure the precision of polymer processing, not only should be given basic guarantee from equipment, but also should be improved from the software of the whole processing.

为保证聚合物加工过程的精密性，除了从硬件上给予基本的保证外，也要从整个生产过程的软件上加以提高。

互联网摘选

The main security measures of project payments includes the legal provisions of the project fund, the legal provisions of the project payments, the Priority Right on the payment of construction projects, the Payment Guarantee from the Employer, the Litigation and Arbitration.

我国现行法律制度中的主要付款保障措施包括有：建设项目资金落实相关规定、工程款支付相关规定、建设工程优先受偿权制度、业主支付担保制度，以及诉讼和仲裁等争议方式。

互联网摘选

Therefore, scientific and objective motor vehicle driver testing system is an important guarantee from the source to restrain accident from increasing.

因此，科学、客观的机动车驾驶员考核系统是从源头遏制交通事故增长的一个重要保证。

互联网摘选

One obstacle to getting a deal is figuring out how to get a guarantee from Argentina's government that it will adequately compensate the banks for their involvement in a deal, people familiar with the discussions said.

知情人士表示，影响协议达成的一个阻碍是，如何让阿根廷政府保证将来会向这些银行提供足额补偿。

互联网摘选

Deficient policies' and economic guarantee from public hospitals.

公立医院缺乏政策及物质上的保障措施。

互联网摘选

On the Social Condition of Doctors and Patients' Rights Guarantee From Medical Disputes

从医患冲突看医患权利保障的社会环境

互联网摘选

Mr Hatoyama, who is trying to give Japan a more prominent role in Asia without jeopardising its security guarantee from America, described his proposal as a "medium-term objective".

鸠山试图在不损害日美安全保障的情况下，让日本在亚洲发挥更突出作用，他形容其建议是一个“中期目标”。

互联网摘选

Gazprom, which is majority-owned by the Russian government, issued debt which carried an implicit guarantee from the Russian government.

Gazprom是俄罗斯政府占有绝大多数股份的公司，它发行了完全由俄罗斯政府担保的债券。

互联网摘选

But it cautioned that the funds were subject to a guarantee from the Swedish government and approval from EU competition authorities, neither of which have been secured.

但它警告说，这笔资金需要获得瑞典政府的担保，并需要得到欧盟竞争管理部门的批准，目前这两项条件都尚未满足。

互联网摘选

As this is a large project involving a larger amount of capital, we required a letter of guarantee from an acceptable bank.

由于这是一个大项目，需要巨额资金，我公司要求由一家可接受的银行出具保函。

互联网摘选

As the quality improvement of national tax imposition and administration, it needs the guarantee from development and amendment of the tax agency.

随着我国税收征管质量的提高，需要税务中介机构的发展和完善予以保证。

互联网摘选

Fiscal allowance, credit guarantee from the government and government purchase assistance should be stood out in the non-tax preference.

非税收优惠要突出财政补贴、政府信用担保、政府采购支持。

互联网摘选

China is not going to go ahead without some form of iron guarantee from Germany and France, which seems equally unlikely.

在德国和法国做出某种形式的坚定承诺之前，中国是不会采取行动的&而这两个国家似乎都不太可能做出承诺。

互联网摘选

The certification amounts to a guarantee from the president that the detainees won't return to terrorism.

而这份证明意味着来自总统的保证，即被拘留者不会再次从事恐怖主义。

互联网摘选

Japanese and South Korean shipyards demanded 20 percent down payments for orders, plus a guarantee from an international bank to pay the rest of the cost if the buyer defaulted.

日本和韩国造船厂要求买家为订单支付20%的定金，另外还要有一家国际银行为其担保，如果买家违约，将由银行负责支付剩余款项。

互联网摘选

Therefore, This dissertation attempts to discuss the law of guarantee from the legal point of view.

本文试用法律视角对保证法律制度予以探讨。

互联网摘选

Research on establishment and the development strategy of city community sports club indicated that the government's support and guarantee from the relevant policy and the files were essential for the establishment and development of the community sports club;

对城市社区体育俱乐部建立与发展策略的研究表明，政府相关政策与文件的支持与保障是社区体育俱乐部建立与发展的必要条件；

互联网摘选

I don't know whether you give the guarantee from the suppliers for the quality of the materials.

我不知道你有没有要求供应商提供材料质量保证。

互联网摘选

The group, which includes US hedge fund QVT, is made up of holders of bonds which carry a guarantee from Dubai World and are currently trading around 55 per cent of face value.

包括美国对冲基金qvt在内的该集团是由债券持有者组成的这些债券由迪拜世界提供担保，目前交易价约为面值的55%。

互联网摘选

But how does he sleep at night having passed on that offer of a fat guarantee from Deutsche Bank a year and a half ago, choosing to stick with Lehman for his entire career?

一年半以前，他拒绝了德意志银行（Deutsche Bank）丰厚的保证合同，选择在雷曼度过整个职业生涯，有了这样的经历，他晚上还怎么睡得着？

互联网摘选

The United Nations has demanded a guarantee from the army that food convoys will not be attacked.

联合国已要求军队保证食品护送车队将不会受到攻击。

provided by jukuu

He went to Reagan's White House, fresh from a five-year stint as NATO's supreme commander, with, he supposed, a guarantee from the ever genial president that he would be the spokesman on foreign policy ( "I'll look to you, Al").

他担任北约盟军最高司令官5年后，进入里根时代的白宫，本以为能从和蔼可亲的总统得到保证，担任外交政策发言人（“我就靠你了，阿尔”）。

互联网摘选

Now it's being made into a series with a 13-episode guarantee from CBS.

如今它终于被CBS拍成13集连续剧了。

互联网摘选

However, the administrative structure remains to be resolved and ideological work in rural areas lack the strong guarantee from the leadership.

乡村治理结构亟待完善，农村思想政治工作仍缺乏强有力的组织领导保障。

互联网摘选

So they have been structuring their deals in creative ways, typically using an offshore subsidiary to issue the bonds while providing some form of guarantee from onshore to give comfort to investors.

于是他们采取种种富有创造性的手段对交易的结构进行了安排，一般是利用境外子公司发行债券，同时从境内提供某种形式的担保，以使投资者安心。

互联网摘选

Applicant, including the termination of the Facility and the guarantee from the date.

后发现申请人合资格获取贷款保证时，终止该贷款及保证。

互联网摘选

Second, we lack for the support and funds guarantee from our government.

第二，缺乏政府部门政策支持和经费保障。

互联网摘选

To cover themselves, multinationals are adopting a legal approach, securing a guarantee from their suppliers that they are following the correct procedures.

为了保护自己，跨国公司正在采取法律措施，从供应商那里获得遵循正确程序的保证。

互联网摘选

According to international practice, bidder need to hand in a cash deposit or letter of guarantee from the bank.

根据国际惯例，投标人要缴纳保证金，或由银行出具保证函。

互联网摘选